Bericht uit Turtle Island: Mensen van geloof bidden samen met Oak Flat

Op 4 november kwamen gelovigen in gebed bijeen bij Oak Flat (Chi'chil Biłdagoteel), een heilige plaats van het Apache-volk, om te bidden dat het land wordt gered van de vernietiging door Resolution Copper en om zich in te zetten voor het opnieuw weven van de heilige ring des levens (Medicine Wheel).

Gebeden voor vredestichters

8 november 2023

Dit gebed bij Oak Flat werd in Geest gehouden door geloofsgemeenschappen van over heel Turtle Island en daarbuiten. Terwijl de mensen die bij Oak Flat bijeen waren weer uiteengaan, moeten wij volharden in ons gebed en ons bij dit engagement aansluiten. De kolonisten onder ons op Turtle Island hebben veel werk te verzetten om ons te ontdoen van de structuren en ideologieën van het kolonialisme die ons vervreemden van het land en de mensen van het land. Dat spirituele werk omvat een groot aantal zeer actieve stappen, die allemaal doordrenkt zijn met gebed. Laten we zonder ophouden bidden totdat deze relaties geheeld zijn.

We delen een gebed van Frank Scoffield van de Pasadena Mennonite Church uit de Prayer-Rising Toolkit uitgegeven door de Coalition to Dismantle the Doctrine of Discovery (Coalitie voor de ontmanteling van de ontdekkingsdoctrine):

Schepper van land en leven,

u hebt ons één gemaakt,

delend in adem, geest en vlees,

de hele schepping teder bijeengehouden,

dier, mens, water, land, wind, vuur.

Hiervoor danken wij u!

Maar velen van ons hebben de schepping verscheurd,

door land en leven te veranderen

in eigendom en goederen

in iets om te kopen en te verkopen,

aan te schaffen en te consumeren,

om mee te handelen en te speculeren,

om in te investeren en van te profiteren.

Hiervoor vragen wij: vergeef ons en keer ons af van onze slechte wegen!

Ook al hebben slechts enkelen van ons deze gewelddadige wereld gemaakt,

de meesten van ons zijn er nu aan onderworpen.

Hoe ontsnappen we aan de koloniale staat?

Hoe maken we de kapitalistische economie ongedaan?

Hoe verdedigen we het leven en vernietigen we het leven niet?

We kunnen dit niet alleen.

We hebben elkaar nodig.

Leid ons, Schepper, naar een nieuw leven.

Vandaag bidden we voor Chi'chil Biłdagoteel (Oak Flat).

Verlos Oak Flat van het kwaad

en verdedig haar tegen de goddelozen.

Vandaag bidden we voor Apache Stronghold.

Blaas de machtige adem van uw Geest

in hun longen,

en vervul hen met kracht

in de heilige strijd ter verdediging van het leven.

Vandaag vragen we dat alle

stemmen, handelingen en gebeden

in de verdediging van land en leven,

uit het verleden, heden en de toekomst

één mogen worden.

Schepper, moge het vuur van uw Geest op ons neerdalen.

Dat onze harten als één mogen kloppen.

Dat onze gedachten als één mogen denken.

Dat ons vlees als één mag voelen.

Dat onze handelingen als één mogen bewegen.

Dat ons leven één mag zijn.

Amen.